發表文章

目前顯示的是 2019的文章

家族宗祠的故事 History about My Ancestral House

圖片
My Ancestral House, On the right is my two-storey villa 右边是我老家的别墅,位于在原明清时期的老房子( 曹振鏞 购置)的后面,那块地本是种菜地,后在那盖了新的别墅,那时我的外公外婆还在)   Roof detail of My Ancestral House 宗祠屋顶细部 家族宗祠的石碑 八百年前,韃虜滅大宋,中國亡國;八百年後,韃虜仍然縱橫大陸,奴化華夏民族、中國人民 #MingDynastyOfChina 家族宗祠兩塊石碑之一,下邊的水痕是因為文革時候曾經被 人擺到水井邊做洗衣板,長期洗刷導致的破壞!One of the two stone monuments of the family ancestral temple, the water marks below are because of the damage caused by people who were placed near the water well to do laundry boards during the Cultural Revolution! 宗祠碑文全文如下: 賜 進士 、 光祿大夫 、柱國少傅 兼 太子太師 、 吏部尚書 、 大學士 、邑人、 許國 [1] 撰 賜進士第 嘉議大夫、南京總督糧儲 戶部右侍郎 、宗人 [2] 弘靜 [3] 丹書 武英殿供奉管理 、 校正書籍事務中書 、邑人 潘緯 篆額 [4] 禮將 [4] 營宮室宗廟,為先今士大夫家類,有宗祠法於禮為近禮,祖有功,宗有德,有餒 [5] (něi 饥饿 )有膰 [6] ( fán 祭祀用的熟肉)有合食,以報本聚族 [7] ,咸秩於祠事,於仁□□ [8] (義忠)孚之心為慊 [9] ( qiè 满足,满意)。 歙方氏 ,瀹川 [10] ( 瀹川 汪村 , 位於 瀹潭 後山)着 [11] 族也,而轉徙 瀹潭 ,在宋 子華公 ,薙 [12] ( tì 除草)其篷藋 [13] ( diào), 修布其田廬,開基 [14] 潭上,靖康而往,傳世十七,保姓既滋,斥業而廣潭上,故有宗祠水齧沙陁為日久長矣。(敘述祖先的來歷,源自北宋京都 子華公) 宗(這裡指許國)老思其廢也,而新是圖裒,宗...